法文第一組動詞(-er)
陳述式現在時變位規則

je-enous-ons
tu-esvous-ez
il/elle-eils/elles-ent
法文第一組動詞即所有以-er結尾的動詞

法文第一組動詞常見動詞變位

aimer
j’aimenousaimons
tuaimesvousaimez
il/elleaimeils/ellesaiment
étudier
j’étudienousétudions
tuétudiesvousétudiez
il/elleétudieils/ellesétudient

 法文第一組動詞的特殊變位規則皆是為了保留原發音

C – Ç

– cer 結尾動詞,-ons (第一人稱複數)須改為-çons

commencer
jecommencenouscommençons
tucommencesvouscommencez
il/ellecommenceils/ellescommencent

G – GE

– ger 結尾動詞,-ons (第一人稱複數)須改為-geons

manger
jemangenousmangeons
tumangesvousmangez
il/ellemangeils/ellesmangent

Y – I

– yer 結尾動詞,須注意變化如下

payer
jepaye / paienouspayons
tupayes / paiesvouspayez
il/ellepaye / paieils/ellespayent / paient
envoyer
j’envoienousenvoyons
tuenvoiesvousenvoyez
il/elleenvoieils/ellesenvoient
essuyer
j’essuienousessuyons
tuessuiesvousessuyez
il/elleessuieils/ellesessuient

-eler / -eter

a. 除nous、vous外變位重複l和t

appeler
j’appellenousappelons
tuappellesvousappelez
il/elleappelleils/ellesappellent

b. 除nous、vous外變位,在第一個e上加重音accent grave è,此類動詞包括但不限於下列動詞haleter, déceler, modeler, ciseler, congeler, marteler和crocheter。

geler
jegèlenousgelons
tugèlesvousgelez
il/ellegèleils/ellesgèlent
acheter
j’achètenousachetons
tuachètesvousachetez
il/elleachèteils/ellesachètent

倒數第二音節的e變成è

在倒數第二音節的e上加重音accent grave變為重音accent grave , nous、vous 仍保持原規則
此類動詞包括-ecer, -emer, -eper, -erer, -eser, -ever, -evrer

lever
jelèvenouslevons
tulèvesvouslevez
il/ellelèveils/elleslèvent

倒數第二音節的é變成è

倒數第二音節閉口accent aigu é變成重音accent grave è, nous、vous 仍保持原規則
此類動詞包括-ébrer, -écer, -écher, -écrer, -éder, -égler, -égner, -égrer, -éguer, -éler, -émer, -éner, -équer, -érer, -éser, -éter, -étrer, -évrer, -éyer

céder
jecèdenouscédons
tucèdesvouscédez
il/ellecèdeils/ellescèdent
返回頂端