No me gusta trabajar.
西班牙文喜好表達
學習內容：
交際：西班牙文喜好表達
文法： 1.le型動詞 (gustar) 2.人稱代詞整理
人稱代名詞統整 Pronombres
•Tú das un libro a mí.
→ Tú lo das a mí.
→ Tú me das un libro.
→ (Tú) me lo das (a mí).
*通常直接對象是物，間接對象是人
*先間接再直接
受格代詞的位置
- 變位動詞前：Me compra un móvil.
- 不定式後連寫 ：No quiere comprarme un móvil./ No me quiere comprar un móvil.
- 順序：反身→間接→直接
- Me lo compra.
- No quiere comprármelo. (連寫時須注意標上重音符號)
- No me lo quiere comprar.
- Se me olvida. (他忘記我)
- Le 若跟 lo/la 一起使用，則改為se •
Lelo digo. → Se lo digo.
gustar用法
- 某某人喜歡不用主格，而是a+人
例：Yome gusta→ A mí me gusta
•Me gusta la música, pero no me gusta el teatro.
•Le gustan los nabos, pero no le gustan las zanahorias.
•Les gusta la pasta, a mí también.
•No te gusta las fresas, a él tampoco.
•No nos gusta viajar, sino quedar en casa.
•¿Os gusta bailar y cantar?
En la verdulería (verduras)
| el ajo | 大蒜 |
| la cebolla | 洋蔥 |
| la espinaca | 菠菜 |
| la lechuga | 生菜 |
| la calabaza | 南瓜 |
| el espárrago | 蘆筍 |
| las judías /los frijoles | 豆類 |
| la zanahoria | 紅蘿蔔 |
| el nabo | 白蘿蔔 |
| el pimiento, la pimienta | 辣椒/胡椒 |
| el maíz | 玉米 |
| el tomate | 番茄 |
| la patata /apa | 馬鈴薯 |
| el pepino | 黃瓜 |
| la col | 白菜 |
| la coliflor /el brócoli | 白/綠花椰菜 |
| la seta, el champiñón | 蘑菇香菇 |
| los guisantes | 四季豆 |
En la frutería (frutas)
| el melocotón | 桃子 |
| la manzana | 蘋果 |
| la pera | 梨子 |
| la uva | 葡萄 |
| la sandía | 西瓜 |
| la fresa | 草莓 |
| la naranja | 柳橙 |
| la piña | 鳳梨 |
| el plátano/ la banana | 香蕉 |
| la papaya | 木瓜 |
| el mango | 芒果 |
| el melón | 瓜 |
| la cereza | 櫻桃 |
| el limón | 檸檬 |
| la mandarina | 橘子 |
| la granada | 石榴 |
| el arándano | 藍莓 |
| la toronja | 葡萄柚 |
西班牙文喜好程度
從 很喜歡 到 討厭
Le encanta →
Le gusta mucho →
Le gusta →
No le gusta nada →
Odiar
•Entre las frutas, le encanta más la fresa. (水果中，他最喜歡草莓)
•Le gustan mucho los champiñones. (他很喜歡香菇)
•No le gusta nada comer los tomates. (他一點也不喜歡吃番茄)
•Yo odio los brócolis. (我討厭花椰菜)
如果這些內容幫助你少走一些冤枉路，
歡迎請我喝杯咖啡
支持我持續分享更有深度的語言學習內容
還需要更多學習上的幫助嗎?