molto, poco, un po’, troppo
學習內容:
交際:表達空間內的所有物與程度形容
文法:有(c’è, ci sono)、程度形容詞(molto, poco, un po’, troppo)
表達存在:有(c’è, ci sono)
- c’è+單數名詞 ci sono+複數名詞
- C’è un bellissimo quadro sulla parete. (牆上有一幅美麗的畫。)
- C’è una nuova gelateria in città. (城市中有一家新的冰淇淋店。)
- Nel parco c’è un nuovo parco giochi. (公園裡有一個新的遊樂場。)
- Ci sono molti libri sulla storia antica in quella biblioteca. (那個圖書館裡有很多關於古代歷史的書籍。)
- In cucina ci sono molti ingredienti per preparare la cena. (廚房裡有很多用來準備晚餐的食材。)
程度形容詞/副詞
molto, poco, troppo 皆具備形容詞和副詞詞性,他們的共通原則:形容詞要性數配合,而副詞不變化
因此,當他們搭配名詞的時候都要改變字尾(o-i, a-e),而與動詞或形容詞使用時則不須變化
不同的是,un po’ 搭配名詞的時候不需改變字尾但要加di,而與動詞或形容詞使用時則不需要
molto
非常/很多
+名詞要變化,其餘不用
- Ho molto tempo libero questo weekend.
- Siamo molto felici di averti con noi.
- Lei mangia molto e dorme sempre.
- Ci sono molti libri nella biblioteca.
- Abbiamo molti amici in comune.
- Le tue domande sono molte, ma sono felice di rispondere.
- Le città italiane hanno molte attrazioni turistiche.
- Ho molta fame, possiamo cenare presto?
反白以下有翻譯
- 這個週末我有很多空閒時間。
- 我們很高興您能和我們在一起。
- 她吃得很多,而且一直在睡覺。
- 圖書館裡有很多書。
- 我們有很多共同的朋友。
- 您的問題很多,但我很樂意回答。
- 義大利城市有許多旅遊景點。
- 我很餓,我們可以早點吃晚餐嗎?
poco
少/不太
+名詞要變化,其餘不用
- Ho poco tempo prima della riunione.
- C’è poco sole oggi.
- Il film dura poco.
- Ci sono pochi posti disponibili per l’evento.
- Pochi giorni sono rimasti prima della scadenza.
- Ho poche informazioni su quel argomento.
- Ci sono poche possibilità di successo.
- C’è poco da festeggiare in questa situazione.
反白以下有翻譯
- 開會之前我沒有很多時間。
- 今天陽光很少。
- 這部電影長度不常。
- 可供活動的地方很少。
- 距離截止日期天數不多了。
- 我對這個話題知之甚少。
- 成功的機會很小。
- 在這種情況下,沒什麼值得慶祝的。
un po’
一點/有點
1. 不變化 2.+名詞要+di,其餘不用
- Vuoi un po’ di torta?
- Sono un po’ stanco.
- Vuoi un po’ di aiuto con i bagagli?
- Lei è un po’ nervosa oggi.
- Il prezzo è un po’ troppo alto.
反白以下有翻譯
- 你想要一些蛋糕嗎?
- 我有點累。
- 需要(一點)幫忙搬運行李嗎?
- 她今天有點緊張。
- 價格有點太高了
troppo
太/太多
+名詞要變化,其餘不用
- Il prezzo del biglietto è troppo alto per me.
- C’è troppo rumore in questa stanza.
- L’acqua nella doccia è troppo fredda.
- Ci sono troppi compiti da svolgere oggi.
- Ricevono troppe email oggi.
反白以下有翻譯
- 票價對我來說太高了。
- 這個房間裡噪音太大了。
- 淋浴的水太冷了。
- 今天有太多任務要解決。
- 他們今天收到太多電子郵件。