義大利文表達喜好
學習內容：
交際：表達喜好
文法：人稱代詞的使用
義大利文人稱代詞
直接受格與間接受格
Leggo il libro.
- 「我讀書」這句中的il libro即為直接受詞(陽性單數)
所以可以用lo來替代，將其寫在變位動詞的前面，改寫為：Lo leggo - Mangio la pizza. → La mangio.
- Vede il film. → Lo vede.
Mando una cartolina a Maria.
- 「我寄一張明信片給Maria」
這句中una cartolina(明信片)為直接受詞(陽性單數)，所以可用la來替代>La mando a Maria.
而Maria為接受者，即為間接受詞(陰性單數)，可以用le來替代，寫在變位動詞前，改寫為：Le mando una cartolina - Scrivo una lettera a te. → Ti scrivo una lettera.
義大利文表達喜好: piacere
piacere表達「喜歡」時，通常只用第三人稱形式。若後面搭配動詞或單數名詞時使用第三人稱單數變位piace，若後面複數名詞時使用第三人稱單數變位piacciono。在這個句型中，人反而是文法上的受詞，而喜歡的事物則是主詞，所以動詞須配合後者變位。
- (A me) Mi piace leggere romanzi gialli.
- (A te) Ti piace ascoltare musica classica?
- Gli piace cucinare piatti tradizionali.
- Le piace fare lunghe passeggiate nel parco.
- Ci piace viaggiare durante le vacanze.
- Vi piacciono le nuove idee per il progetto?
- A loro piace guardare film d’azione.
- Mi piace il profumo dei fiori primaverili.
- Ti piace la pizza con funghi e prosciutto?
- (A Luigi) Gli piace imparare nuove lingue.
反白以下有翻譯
- 我喜歡看偵探小說。
- 你喜歡聽古典音樂嗎？
- 他喜歡烹飪傳統菜餚。
- 她喜歡在公園裡長時間散步。
- 我們喜歡在假期去旅行。
- 您喜歡該項目的新想法嗎？
- 他們喜歡看動作片。
- 我喜歡春天的花朵的香味。
- 你喜歡披薩配蘑菇和火腿嗎？
- Luigi喜歡學習新語言。