Hace tres meses que vivo en España .
西班牙文持續時間表達
學習內容:
交際:陳述事實與感受
文法: 西班牙文持續時間表達、動詞陳述式時態總結與使用、形容詞變副詞 (-mente)
西班牙文動詞陳述式總結
- 現在習慣:現在時
- Me levanto a las ocho todos los días.
- 現在狀態:現在時
- Estoy bien. / Trabaja en una empresa muy famosa.
- 現在進行:①現在時 ② estar +副動詞
- Leo un libro./ Estoy leyendo un libro.
- 未來行為:① ir a +inf. ②未來時
- Voy a hacer compras./ Compraré muchas cosas.
- 肯定命令:①命令式 ②現在時(第二人稱) ③ (a+) inf.
- ¡Salga!/ Sales, por favor./ ¡(A) salir!
- 否定命令:虛擬式現在時
- No salgas.
西班牙文持續時間的表達 (hace / desde/durante)
hace +時段 +(que) + 現在時/現在完成時
從之前持續到現在 (強調時間)
- Hace tres meses que vivo en España .
- No puedo conducir, hace 7 años que no conduzco.
- Hace un par de meses que no he trabajado para él. (unidad)
- Hace mucho tiempo que no nos vemos.
hace +時段 +(que) + 過去簡單時
多久之前做…
- Trabajó allí hace tres años./ Trabaja allí hace tres años.
- Empecé a estudiar español hace 10 años.
- Uno de sus líderes fue asesinado hace poco.
desde hace +時段 + 現在時
從之前持續到現在 (強調動作持續性)
- Está enfermo desde hace una semana.
- No nos vemos (desde) hace mucho tiempo
任一時態 + durante+時段
做某事持續時間
請變位
- Alojarse (él) en aquel hotel durante 4 semanas .
- Quedarse (nosotros) en casa durante 2 semanas.
desde +時間點+ 現在時
從某時開始
- Está enfermo desde 1990.
- Me duele el ojo derecho desde ayer.
現在時/過去時態+ desde que +過去時態:
自從發生某件事
請變位
- Conocer (yo) a Juan desde 1999 / desde que era pequeño.
- Pensar (yo) muchas cosas malas desde que murió mi papi.
- 翻譯>自從我們到達後,他就一直照顧(cuidar)我們家
翻譯練習(使用以上西班牙文持續時間)
- Carlos已經在同一家公司工作25年了。
- 自從我搬到(mudarse)西班牙,已經有一段時間沒見到瑪麗亞了。
- 幾個月來,我一直在學習彈吉他。
- 我認識你的家人很多年了。
- 我們已經有三天沒做運動。
- 不久前瑪麗亞才出國旅行。
- 她在醫院擔任志工(voluntario)六個月了。
- 我八年前去過那間美術館(la galería)。
- 他寫功課寫了三個小時。
- 自從我們到達他家後,他就一直照顧(cuidar)我們家
練習:Un cambio importante en mi vida
練習前請先參考que的其他用法→關係代詞
1.Describe un momento de cambio importante en tu vida
2.cómo ocurrió y
3.cómo influyó en tu vida.
副詞的構成:-mente
aceptable | 可接受的 |
absurdo, ridículo | 荒謬的 |
obligatorio | 義務性的/強制的 |
anónimo | 匿名的 |
anormal | 不尋常的 |
bruto | 粗魯的 |
cierto | 確實的 |
concreto | 具體的 |
detallado | 詳細的 |
voluntario | 自願的 |
valiente | 勇敢的 |
oportuno | 適當的/適時的 |
o結尾的形容詞需改成陰性再加-mente
divertido→divertidamente
estúpido→estúpidamente
其他字尾直接加-mente
generalmente/ optimistamente/ interesantemente
單字補充
desgraciadamente | 不幸地 |
aprobar | 通過 |
así que | 所以 |
ordeñar | 擠(牛/羊)奶 |
cultivar | 種植 |
atreverse a inf./ con +n. | 敢於 |
la vergüenza | 尷尬/羞恥 |
la paz | 和平 |
la cuestión | 問題 |
convenirle | 適合 |
acordar | 使某人想起/記得 |
acordarse de | 記得 |
analizar | 分析 |
recordar | 記住/記得 |
olvidar | 遺忘 |
confiar en | 信任 |