法文所有格

法文所有格形容詞
les possessifs

主詞陽性單數陰性單數複數
jemonmames
tutontates
il/ellesonsases
nousnotrenotrenos
vousvotrevotrevos
ils/ellesleurleurleurs
  • 所有格形容詞放在名詞前,用來描述名詞的陰陽性、單複數和從屬狀態。
    Mon fils, ta fille, ses amis
    Notre famille, vos amies, leurs filles
  • 陰性單數名詞以母音或啞音h開頭時,所有格形容詞使用陽性單數形式。
    Mon amie, son histoire
  • 如果陰性單數名詞前有以母音或啞音h開頭的形容詞時,所有格形容詞也要用陽性單數形式。
    Son ancienne amie
  • 所有格形容詞與修飾的名詞進行性數配合,而非所有者本身。
    Le père de ma mère.Son père.
    La mère de mon père. →Sa mère.

法文所有格代名詞

主詞m. singulierf. singulierm. plurielf. pluriel
jele mienla mienneles miensles miennes
tule tienla tienneles tiensles tiennes
il/ellele sienla sienneles siensles siennes
nousle nôtrela nôtreles nôtresles nôtres
vousle vôtrela vôtreles vôtresles vôtres
ils/ellesle leurla leurles leursles leurs
  • 所有格代名詞用以取代名詞,避免重複
    Leur pays est beaucoup moins grande que le nôtre. (notre pays)
    Vos amis sont plus aimables que les miens. (mes amis)
  • 指物較多,也可用於指人
    Mon amie → La mienne
    Son histoire → La sienne
  • 所有格代名詞與所代替的名詞同性數,而非所有者本身。
    Le père de ma mère. →Son père. →Le sien.
    La mère de mon père. →Sa mère. →La sienne.
返回頂端