法文形容詞的陰陽性和單複數配合

名詞有陽性名詞nom masculin和陰性名詞nom féminin

n. m. : chat貓, lit床, sac包, chemisier女士長袖襯衫, problème問題
n. f. : porte門, fenêtre窗, écharpe圍巾, chemise男士襯衫, question問題

法文形容詞特殊變化： (9-12項較為困難，初學者可先略過)

1. –x → -se/ -se/ -ce eg. heureux → heureuse例外：faux → fausse ; roux → rousse ; doux → douce
2. –c → -cque / -che eg. -grec → grecque ; -sec → sèche ; -blanc → blanche
3. -f → -ve eg. neuf  → neuve
4. -eau → -elle eg. beau → belle
5. -gu → -güe eg. ambigu → ambigüe
6. -ier ou iet → -ière ou iète eg. printanier → printanière ; inquiet → inquiète.
7. -ul, -el, -eil ou -iel → -ulle, -elle, -eille ou -ielle
   eg. nul → nulle ; individuel → individuelle ; vieil → vieille ; officiel → officielle
8. -ien, -en ou -on → , -ienne, -enne ou -onne
   eg. californien → californienne ; vendéen → vendéenne ; bon → bonne
9. -ot → -otte / -ote
   eg. jeunot → jeunotte ; pâlot → pâlotte, vieillot → vieillotte, sot → sotte; bigot →bigote ; dévot → dévote ; fiérot →fiérote ; idiot → idiote ; loupiot → loupiote ; manchot → manchote ; petiot → petiote ; poivrot → poivrote
10. -ou → -olle eg. fou, foufou et mou
    • chou → choute ; chouchou → chouchoute
    • flou和tabou及其它以-ou結尾的屬地形容詞和修飾人的形容詞直接在詞尾-e
      eg. – un souvenir flou → une image floue ; – un sujet tabou → une affaire taboue ;
      – des amis hindous → des amies hindoues ; – un chant zoulou → la langue zouloue
    • andalou → andalouse
11. -teur → 須從其動詞的現在分詞來判斷
    1. -teur → -teuse 當這個詞的動詞的現在分詞以-tant結尾時-teur → -teuse
       eg. sauteur → 動詞sauter的現在分詞sautant → sauteuse.
       例外：enchanteur → enchanteresse ; désenchanteur → désenchanteresse.
    2. -teur → -trice 當這個詞的動詞的現在分詞不以-tant結尾且該詞的名詞變化有以-tion, -ture, -taire或-torat結尾時-teur → -trice
       eg. – un homme protecteur → une femme protectrice (famille de protection ; on ne peut pas dire protectant)
       – un orage dévastateur→ une tornade dévastatrice (famille de dévastation ; on ne peut pas dire dévastatant)
       – un combat libérateur → une guerre libératrice (famille de libération ; on ne peut pas dire libératant)
12. -eur → -euse eg. rêveur → rêveuse
    部分以-eur結尾的形容詞變化為-eure : antérieur, extérieur, inférieur, intérieur, majeur, meilleur, mineur, postérieur, supérieur et ultérieur

名詞有可數名詞nom comptable、不可數名詞nom massif
其中可數名詞有單複數變化，不可數名詞則永遠都是單數形式。

nom comptable：un livre 一本書, une montre 一只手錶, les pains 麵包
nom massif：du lait牛奶, de l’eau水, de la pluie雨