家人法文
L’arbre généalogique
血親 les parents
| l’arrière-grand-père | 曾祖父 |
| le grand-père | 祖父 |
| l’oncle | 舅叔伯 |
| le père | 父 |
| le frère | 兄弟 |
| le demi-frère | 異父或異母兄弟 |
| le cousin | 堂表兄弟 |
| le fils | 兒子 |
| le petit-fils | 孫子 |
| l’arrière-petit-fils | 曾孫子 |
| l’arrière-grand-mère | 曾祖母 |
| la grand-mère | 祖母 |
| la tante | 姑姨 |
| la mère | 母 |
| la sœur | 姊妹 |
| la demi-soeur | 異父或異母姊妹 |
| la cousine | 堂表姊妹 |
| la fille | 女兒 |
| la petite-fille | 孫女 |
| l’arrière-petite-fille | 曾孫女 |
- parent-e指單一親戚 les parent指父母雙親或親戚們
- aîné-e adj. 放在要修飾的親屬後面表相對年紀長
- cadet-e adj. 放在要修飾的親屬後面表相對年紀輕者
姻親 Les parents par alliance
| le beau-père | 岳父/丈人 |
| le mari | 丈夫 |
| l’époux | 配偶 |
| le beau-frère | 連襟 |
| le beau-fils | 女婿；繼子 |
| la belle-mère | 岳母/婆婆 |
| la femme | 妻子 |
| l’épouse | 配偶 |
| la belle-sœur | 妯娌 |
| la belle-fille | 兒媳；繼女 |
法文中以beau+男性親屬和belle+女性親屬的構詞法表示姻親。
這裡的姻親同時包含英文中-in-law和step-的含意。
其他家人法文
| le copin | 朋友/同伴/男朋友 |
| l’ami | 男性朋友 |
| le petit ami | 男朋友 |
| le concubin | 同居男友 |
| le patron | 男老闆 |
| le/la camarade | 同學 |
| le/la colocataire | 合租人 |
| la copine | 朋友/同伴/女朋友 |
| l’amie | 女性朋友 |
| la petite amie | 女朋友 |
| la concubine | 同居女友 |
| la patronne | 女老闆 |
| le/la collègue | 同事 |