Me duele mucho la cabeza.
西班牙文看醫生
學習內容：
交際：西班牙文看醫生
文法： 1.doler 2.tener相關表達
單字：Las partes del cuerpo
| la cabeza | 頭 |
| el cuello | 脖子 |
| el hombro | 肩膀 |
| el pulmón | 肺 |
| el corazón | 心臟 |
| la axila | 腋下 |
| el pecho | 胸部 |
| el brazo | 手臂 |
| el codo | 手肘 |
| la cintura | 腰 |
| la barriga /el vientre /el abdomen | 肚子 |
| la pulsera / la muñeca | 手腕 |
| el muslo | 大腿 |
| la pierna | 小腿 |
| la rodilla | 膝蓋 |
| el pie | 腳 |
| el tobillo | 腳踝 |
| el talón | 腳跟 |
Doler (o-ue)
| 痛 | doler |
| Yo | me duele /me duelen |
| Tú | te duele / te duelen |
| Él, ella, usted | le duele / le duelen |
| Nosotros, nosotras | nos duele /nos duelen |
| Vosotros, vosotras | os duele/ os duelen |
| Ellos, ellas, ustedes | les duele/ les duelen |
doler的用法和gustar一樣
只會用到動詞的第三人稱形式
Me/le… +duele+ 單數身體部位
Me/le… +duelen+ 複數身體部位
•Me duele la cabeza.
•Te duele la pierna.
•Le duelen las manos.
•Nos duelen los ojos.
•Os duele el cuello.
•Les duele el estómago.
Enfermedad y sentimiento
(西班牙文看醫生)
tener +
| hambre | 餓 | Tengo mucha hambre. |
| sed | 渴 | Tengo sed. |
| calor | 熱 | Tienes calor. |
| frío | 冷 | No tenemos frío |
| triste | 難過 | Tenéis triste. |
| sueño | 睏 | Tiene sueño |
| miedo | 怕 | Tengo miedo de enfadarte. |
| ganas de | 想要 | No tengo ganas de salir. |
表達不適
| tener fiebre | 發燒 |
| tener tos | 咳嗽 |
| tener gripe | 感冒 |
| tener alergia | 過敏 |
| sentirse mal | 感覺不適 |
| estar enfermo | 生病 |
| estar resfriado/a | 感冒 |
| llevar una vida sana | 生活健康 |
¡Qué mala caras tienes! (你的臉色怎麼那麼差?)
A: ¡Qué mala cara tienes! ¿Qué te pasa?
B: Me duele muchísimo el estómago.
A: ¿Por qué no vas al médico?
B: Sí voy a ir mañana.
A: Mira, tómate un té y acuéstate sin cenar.
B: Sí, creo que es lo mejor.
| ¡Qué mala cara tienes! | 你臉色怎麼那麼差! |
| muchísimo | 非常 |
| el estómago | 胃 |
| creo que | 我覺得 |
| lo mejor | 最好的 |
| ir al médico | 看醫生 |
¿Qué te pasa? (你怎麼了?)
A: ¿Qué te pasa?
B: Me duele muchísimo la espalda.
A: ¿Qué tal estás?
B: Fatal, no puedo andar. Me duelen mucho los pies.
A: ¿Cómo estás?
B: Regular, tengo dolor de muelas.
A: ¿Te encuentras mal?
B: Sí, me duele el estómago.
| ¿Qué te pasa? | 發生什麼事? |
| muchísimo | 非常 |
| la espalda | 背 |
| andar | 步行/走路 |
| regular | 一般般 |
| tengo dolor de | (某部位)痛 |
| las muelas | 牙齒 |
| el estómago | 胃 |