¿Qué va a tomar?
西班牙文點餐
學習內容：
交際： 西班牙文點餐與請求協助
文法： 命令式替代用法
西班牙文點餐常用句
服務生會這樣問你：
¿Qué van a tomar?
¿Qué quieren comer?
¿Qué desean?
¿Quieres pedir algo?
你可以這樣問成份：
¿De qué es …?
¿Qué lleva/ trae …?
點餐：
Yo quiero … / A mí, me gustaría …
Para mí, …
De primero, … / de segundo, …
Me trae/pone …
Me trae un poco de +
加點或其他需求：
Me trae otro / otra …
Me trae un poco más de +
常見餐點：
primer plato
sopa de marisco (海鮮湯)
queso (起司)
paella valenciana (瓦倫西亞海稀飯)
morcilla (血腸)
chorizo al vino (酒漬香腸)
empanadas (餡餅)
croquetas (可樂餅)
pimientos asados (烤綜合椒)
setas a la plancha (鐵板蘑菇)
verduras en tempura (炸蔬菜)
tortilla guisada (燉西式蛋餅)
ensalada mixta (綜合沙拉)
segundo plato
costillas con patatas (肋排配薯條)
chuletas de cordero a la plancha(鐵板豬排骨) bacalao con verduritas (鱈魚佐食蔬)
pulpo a la gallega (加利西亞章魚)
bistec (牛排)
lomo a la plancha (鐵板里脊)
postres
helado de chocolate (巧克力冰淇淋)
arroz con leche (米布丁)
flán (布丁)
tartas de queso con frutos (水果起司塔)
natillas (乳蛋糕，類似烤布雷)
其他單字
| el plato del día | 今日特餐 |
| el menú del día | 今日特餐 |
| el picnic | 野餐 |
| el aperitivo | 開胃菜 |
| el autoservicio | 自助餐 |
| los entrantes | 前菜 |
| las conservas | 罐頭食品 |
| la vajilla | 餐具 |
| el platillo | 小盤子 |
| el plato | 盤子 |
| la bandeja | 托盤 |
| la caja | 盒子 |
| la carta | 菜單 |
| la cuchara | 湯匙 |
| el tenedor | 叉子 |
| el bol | 碗 |
| el cuchillo | 刀子 |
| el cubierto | 整套餐具 |
| el marisco | 海鮮 |
| el cangrejo | 螃蟹 |
| la sardina | 沙丁魚 |
| el calamar | 魷魚 |
| el bacalao | 鱈魚 |
| el camarón | 蝦子 |
| el langostino | 小龍蝦 |
| el mejillón | 淡菜 |
| el pulpo | 章魚 |
| el salmón | 鮭魚 |
| la langosta | 龍蝦 |
| el pescado | 魚肉 |
| la carne | 肉 |
| la carne de vaca | 牛肉 |
| el pollo | 雞肉 |
| la ternera | 牛肉 |
| el cerdo | 豬肉 |
| la chuleta | 排骨 |
| el conejo | 兔肉 |
| el cordero | 羊肉 |
| el pavo | 火雞肉 |
| el pato | 鴨肉 |
| el ganso | 鵝肉 |
| la chuleta | 排骨 |
| los condimentos | 佐料 |
| la aceituna | 橄欖 |
| la sal | 鹽 |
| el vinagre | 醋 |
| el aceite | 油 |
| el azúcar | 糖 |
| la mostaza | 芥末 |
| la pimienta | 胡椒 |
| el huelvo duro | 水煮蛋 |
| el huelvo | 蛋 |
| el jamón | 火腿 |
| el cruasán | 可頌 |
| el pan | 麵包 |
| la baguette | 法式麵包 |
| la ensalada | 沙拉 |
| la hamburguesa | 漢堡 |
| la loncha de | 一片 |
| la ensalada | 沙拉 |
| la salchicha | 香腸 |
| la tostada | 吐司 |
| la bebida | 飲料 |
| el agua mineral | 礦泉水 |
| la botella | 瓶 |
| la cerveza | 啤酒 |
| la leche | 牛奶 |
| la limonada | 檸檬水 |
| el té con leche | 奶茶 |
| el té | 茶 |
| la bebida | 飲料 |
| el agua mineral | 礦泉水 |
| el chocolate caliente | 熱可可 |
| el vino | 酒 |
| el vino tinto | 紅酒 |
| el vino blanco | 白酒 |
| el zumo de | 果汁 |
| la sidra | 蘋果汁 |
| la sopa | 湯 |
| la taza | 茶杯 |
| el alcohol | 酒精 |
| el café | 咖啡 |
| la repostería | 點心 |
| el postre | 甜點 |
| el queso | 起司 |
| la tarta | 蛋糕 |
| los caramelos | 糖果 |
| los cereales | 穀物 |
| el helado | 冰淇淋 |
| el pastel | 蛋糕 |
無人稱句用法
用途：1. 告示 2.禁止 3. “大家”、 “某人”主語不確定或不明示
se +第三人稱單數動詞變位
No se puede fumar aquí.
(這邊不可抽菸)
Se dice que … (聽說…)
Se habla español en México.
第三人稱複數動詞變位
Dicen que … (聽說…)
¿A qué hora abre el banco?
En el restaurante
西班牙文點餐模擬
請參考以下影片做練習：
命令式的替代用法
1.命令
A + inf. ¡A comer!
inf. ¡Comer! ¡Cerrar la ventana!
某些名詞/形容詞 ¡Tranquilo!(安靜)
2.指示
現在時第二人稱 (tú/usted) + por favor
Me da un poco de sal, por favor.
3.請求
¿Puede(s) …?
¿Puedes traerme la carta?
¿Podría (s)…? 更委婉
¿Podría darme una servilleta?
¿Le/te importa?
¿Le importa abrir la ventana?
4.建議
Debe(s)/ debería(s) …
Debes dormir más.
(你可以多睡一點)